-
1 поверхностная отделка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > поверхностная отделка
-
2 sathi kaplama
surface dressing -
3 повърхностна обработка
surface dressingsurface dressingsБългарски-Angleščina политехнически речник > повърхностна обработка
-
4 pintaus
• surface dressing• surface treatment• surfacing -
5 поверхностная обработка
1) Engineering: facing, surface treatment (стали), surfacing2) Construction: surface dressing3) Mathematics: surface treatment of4) Railway term: road surface treatment (шоссейной дороги)5) Road works: road-surface treatment6) Forestry: ground treatment7) Silicates: surface drawing8) Makarov: broadcast treatment, shallow work (почвы), surface refinement, surface treatment (напр. стали)9) Cement: surface applicationУниверсальный русско-английский словарь > поверхностная обработка
-
6 обработка поверхности
1) General subject: surface engineering2) Aviation: surface finish3) Engineering: surfacing4) Automobile industry: surface treatment5) Cartography: surface finish (печатных форм, фотоматериалов)6) Silicates: surface working7) Mechanics: surface machining8) Drilling: finish9) Polymers: surface dressing10) Makarov: finishing, production of surfaceУниверсальный русско-английский словарь > обработка поверхности
-
7 дорожная одежда
1) General subject: road surface dressing (AD), road revetment2) Engineering: pavement, paving, road construction, roadway paving, roadway surfacing3) Construction: pavement surfacing, road dressing, road pavement, road surfacing, top dressing4) Automobile industry: covering of roadway, topping of road5) Forestry: base, base course, road base6) Makarov: carpet, underway clothing -
8 поверхностная подкормка
1) Agriculture: top dressing (растений)2) Makarov: broadcast dressing, surface dressing, top fertilizingУниверсальный русско-английский словарь > поверхностная подкормка
-
9 Oberflächenbehandlung
Oberflächenbehandlung f 1. surfacing, finishing, surface finishing, surface treatment; 2. VERK surface coating, surface dressing, surface treatment (Straßenbau)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Oberflächenbehandlung
-
10 pintakäsittely
• finish• finishing• surface coating• surface dressing• surface finishing• surface treatment -
11 overflatebehandling
subst. surface finishing, surface treatment, finish subst. (veibygging) surface dressing (single or multiple) -
12 Oberflächenschutzschicht
Oberflächenschutzschicht f VERK surface treatment, surface dressing, cold asphalt wearing [surface] course, slurry surfacing (Straße)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Oberflächenschutzschicht
-
13 поверхностное внесение удобрений
1) Forestry: top dressing2) Makarov: surface dressing, top fertilizing, topdressingУниверсальный русско-английский словарь > поверхностное внесение удобрений
-
14 посыпка
1) Construction: dressing compound (на рубероиде), surface dressing of roofing felt (на рубероиде, пергамине), blinding2) Gastronomy: topping (для пирога, куличей, мороженого, а также нарезанные или натертые на крупной терке овощи и сыр для мексиканских блюд))3) oil&gas: roofing sand -
15 Oberflächenbehandlung
f <tech.allg> (allg.) ■ surface treatmentf <tech.allg> (betont: Endbehandlung, letzte Bearbeitungsstufe) ■ finishing process; finishing -
16 Oberflächenschutzschicht
German-english technical dictionary > Oberflächenschutzschicht
-
17 doppelte Oberflächenbehandlung
Oberflächenbehandlung f: doppelte Oberflächenbehandlung f double chipping surface dressing, double surface treatmentDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > doppelte Oberflächenbehandlung
-
18 Verschleißschicht
Verschleißschicht f 1. finishing layer, topping, wear course (Fußboden, Straße, Betriebsflächen); 2. road surface, surface dressing, wearing course (einer Straße)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Verschleißschicht
-
19 повърхностна обработка с катран
tar-surface dressingtar-surface dressingsБългарски-Angleščina политехнически речник > повърхностна обработка с катран
-
20 почистване
abrasionclarificationclearanceconditioningdenudationdepurationrakingscavengingscouringsurface dressingsurface dressings
См. также в других словарях:
surface dressing — /sɜfəs ˈdrɛsɪŋ/ (say serfuhs dresing) noun 1. a method of repairing roads by spreading chippings or gravel over a coat of hot tar. 2. the dressing applied …
Dressing — Dress ing, n. 1. Dress; raiment; especially, ornamental habiliment or attire. B. Jonson. [1913 Webster] 2. (Surg.) An application (a remedy, bandage, etc.) to cover a sore or wound. Wiseman. [1913 Webster] 3. Manure or compost over land. When it… … The Collaborative International Dictionary of English
Dressing case — Dressing Dress ing, n. 1. Dress; raiment; especially, ornamental habiliment or attire. B. Jonson. [1913 Webster] 2. (Surg.) An application (a remedy, bandage, etc.) to cover a sore or wound. Wiseman. [1913 Webster] 3. Manure or compost over land … The Collaborative International Dictionary of English
Dressing forceps — Dressing Dress ing, n. 1. Dress; raiment; especially, ornamental habiliment or attire. B. Jonson. [1913 Webster] 2. (Surg.) An application (a remedy, bandage, etc.) to cover a sore or wound. Wiseman. [1913 Webster] 3. Manure or compost over land … The Collaborative International Dictionary of English
Dressing gown — Dressing Dress ing, n. 1. Dress; raiment; especially, ornamental habiliment or attire. B. Jonson. [1913 Webster] 2. (Surg.) An application (a remedy, bandage, etc.) to cover a sore or wound. Wiseman. [1913 Webster] 3. Manure or compost over land … The Collaborative International Dictionary of English
Dressing room — Dressing Dress ing, n. 1. Dress; raiment; especially, ornamental habiliment or attire. B. Jonson. [1913 Webster] 2. (Surg.) An application (a remedy, bandage, etc.) to cover a sore or wound. Wiseman. [1913 Webster] 3. Manure or compost over land … The Collaborative International Dictionary of English
Road surface — A road in the process of being resurfaced Road surface (British English) or pavement (American English) is the durable surface material laid down on an area intended to sustain vehicular or foot traffic, such as a road or walkway. In the past… … Wikipedia
Top-dressing — Top dress Top dress , v. t. [imp. & p. p. {Top dressed}; p. pr. & vb. n. {Top dressing}.] To apply a surface dressing of manureto,as land. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Top-dressing — Dressing Dress ing, n. 1. Dress; raiment; especially, ornamental habiliment or attire. B. Jonson. [1913 Webster] 2. (Surg.) An application (a remedy, bandage, etc.) to cover a sore or wound. Wiseman. [1913 Webster] 3. Manure or compost over land … The Collaborative International Dictionary of English
British Museum leather dressing — NOTOC NOEDITSECTION British Museum Leather Dressing has been used by many conservators since its publication. [(Plenderleith, 1946)] [cite book title=The conservation of antiquities and works of art last=Plenderleith |first=H. coauthors=A. Werner … Wikipedia
top dressing — noun a layer of fertilizer or manure not plowed in • Hypernyms: ↑fertilization, ↑fertilisation, ↑fecundation, ↑dressing * * * top dresser. 1. a dressing of manure on the surface of land. 2. the action of one who top dresses. 3. a top la … Useful english dictionary
